CHELSEA v PORTSMOUTH - 08/01/12