ข่าว

เรื่องเล่าจากปากของมืออาชีพ – จอร์จินโญ่

จอร์จินโญ่เติบโตที่อิมบิตูบา ทางตอนใต้ของบราซิล เรียนรู้การเล่นฟุตบอลด้วยการเล่นกับแม่ที่บ้านของครอบครัว แต่พรสวรรค์ของเขาเริ่มฉายแสงขึ้นจากการเริ่มเล่นให้กับทีมในท้องถิ่นตั้งแต่วัยเด็ก

ในบทสัมภาษณ์ผ่านหนังสือโปรแกรมการแข่งขันของเชลซี เขาอธิบายถึงการพิสูจน์ตัวเองกับพ่อของเขาและโค้ชของทีมท้องถิ่นเพื่อให้ได้รับโอกาสในการเริ่มต้นการลงสนามตั้งแต่วัย 4 ปี

“เรื่องราวในโลกฟุตบอลของผมต่างจากหลายๆ คน เพราะผมเล่นกับแม่มาก่อน ในห้องที่เราเล่นด้วยกันไม่มีภาพอยู่บนกำแพง ไม่มีทีวีเลย มีแค่พื้นที่โล่งๆ ไว้เล่นฟุตบอลเท่านั้น! ในห้องแบบนั้นมันจะไม่มีอะไรพังเลย! แต่เราเคยเล่นในสวน กับที่ชายหาดด้วยนะ”

“อิมบิตูบาเป็นเมืองเล็กๆ มีคนอยู่ราวๆ 50,000 คน แต่เป็นสถานที่ที่สวยงาม แถวบ้านของผมมีเด็กๆ อยู่เยอะมากและเรามาเล่นด้วยกันหลังเลิกเรียนด้วย”

“มีสถานที่ในเมืองที่เด็กๆ หลายคนไปรวมตัวกันแล้วเล่นซ่อนแอบ, วิ่งไล่จับ หรือคริคเก็ตแบบบราซิลด้วย เล่นเกมเศรษฐีกัน ถนนแถวนั้นเต็มไปด้วยเด็กที่มาเล่นด้วยกันเต็มไปหมดเลย นี่แหละวัยเด็กของผม”

“หลังจากนั้นเมื่อผมอายุ 4 ขวบ เพื่อนผมก็เริ่มบอกผมถึงทีมในท้องถิ่น ชื่อเล่นของโค้ชคือเปซ แปลว่าปลา ไม่ใช่ชื่อทางการของทีมนะ แต่ทุกคนเรียกว่าโรงเรียนฟุตบอลเปซ, ทีมของเปซ แต่อายุที่ต่ำที่สุดที่เล่นให้ทีมนี้คือ 6 ขวบ”

“เพื่อนผมบอกให้ผมไปเล่นให้ได้ ดังนั้นผมจึงไปบอกพ่อของผมว่าผมอยากไปโรงเรียนฟุตบอล ผมอยากไปเล่นให้ทีมเปซ!”

“พ่อผมบอกว่า ไม่ ลูกยังเด็กเกินไป ลูกต้องรออีก 2 ปีถึงจะไปได้”

“หลังจากนั้น ทุกครั้งที่พ่อกลับมาบ้าน ผมจะตื๊อตลอดเลยว่า พ่อ ผมอยากไป ผมอยากไปเรียนฟุตบอล!”

“ช่วงแรกๆ เขาแค่พูดว่าลูกไปไม่ได้ แต่ผมตื๊อจนพ่อพูดว่า โอเค พ่อจะลองดูว่าพ่อทำอะไรได้บ้าง”

“แล้วพ่อก็ไปคุยกับโค้ช แต่เปซบอกว่า โทษทีนะ ลูกของคุณยังเด็กเกินไป อีกสองปีค่อยมานะ ลูกของคุณอาจจะเจ็บตัวได้ถ้าเล่นกับคนที่อายุเยอะกว่า”

“พ่อผมบอกกับเขาว่า คุณไม่เข้าใจ คุณต้องลองให้เขาเล่นดู ผมทนเขาตื๊อไม่ไหวแล้ว ได้โปรดให้เขาเล่นเถอะ”

“และเปซก็บอกว่า โอเค แต่คุณต้องมาดูการฝึกซ้อมทุกครั้งเลยนะ ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับลูกคุณ ผมไม่รับผิดชอบ คุณต้องรับผิดชอบเอง”

“แล้วพ่อก็บอกว่า ดี ลูกผม ผมรับผิดชอบเอง แต่คุณต้องให้เขาเล่นนะ เพราะผมทนเขาตื๊อที่บ้านไม่ไหวแล้ว!”

“หลังจากนั้นผมก็ได้ไปที่นั่นครั้งแรกกับพ่อของผม เมื่อผมได้ลงเล่นผมก็ทำได้ดีเลยล่ะ”

“เปซประทับใจ และพ่อผมบอกกับโค้ชว่า โอเคล่ะ เขาได้ลงเล่นแล้วครั้งนึง เขาแฮปปี้แล้ว ผมจะไม่พาเขามาแล้วนะ โอเคมั้ย?”

“แต่โค้ชบอกว่า ไม่นะๆ พาเขามาได้เลย ผมจะดูแลให้เอง!”

ข่าวอื่นๆ