มีการทำประตูและแอสซิสต์เกิดขึ้นมากมายจากนักเตะเชลซีที่ถูกยืมไปเล่นทั้งในอังกฤษและทั่วทั้งยุโรปตลอดช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา

คอนอร์ กาลาเกอร์ (ภาพบนสุด) ได้รับคำชมจาก ลี โบว์เยอร์ บอสของชาร์ลตั้น แอตเลติก จากผลงานที่ทำมาตั้งแต่เริ่มต้นฤดูกาล โดยสัปดาห์ที่ผ่านมาเขาปั่นลูกยิงให้ทีมชนะดาร์บี้ เคาน์ตี้ได้ด้วยสกอร์ 3-0 ทำให้ทีมขยับขึ้นไปอยู่อันดับ 7 ของตาราง และอยู่ห่างจากตำแหน่งเพลย์ออฟจากผลต่างประตูรวม

“เป็นการจบสกอร์ที่ดีใช่มั้ยล่ะ?” โบว์เยอร์กล่าว “เป็นลูกยิงที่เหลือเชื่อมาก แต่ผมไม่ตื่นเต้นมากนักเพราะเขาทำแบบนี้ได้ทุกวันอยู่แล้วในช่วงซ้อม สำหรับผม เขามีครบทุกอย่างเลย เชลซีมีนักเตะที่ดีหลายคนและเขาเพิ่งอายุ 19 ปีเท่านั้น หวังว่าเขาจะสานต่อฟอร์มการเล่นที่ดีแบบนี้ไปได้ตลอดทั้งฤดูกาล”

“คอนอร์ทำได้ดีมาก ผมไม่รู้ว่าจะชื่นชมอะไรเขาได้มากไปกว่านี้จริงๆ” โบว์เยอร์กล่าว

“ไม่ใช่แค่ความสามารถที่เขามี, การทำงานหนัก เขาครบเครื่องมากเลยนะ เขาไม่หยุดทำเพื่อทีมเลยจริงๆ เราโชคดีมากที่ได้เขามาช่วยในตอนนี้”

“เขายังมีอะไรอีกมากมายที่ต้องเรียนรู้ แต่ก็ไม่กลัวอะไรเลย เขาปล่อยทุกอย่างออกมาในสนามเต็มที่”

กาลาเกอร์ไม่ใช่คนเดียวในบรรดานักเตะของเราที่ไปเล่นในแชมป์เปี้ยนชิพแล้วทำประตูได้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ก่อนหน้านั้นแม็ตต์ มิอัซก้าทำประตูชัยให้เรดดิ้งได้ในเกมที่พบกับเพรสตัน นอร์ท เอนด์ ทำให้ทีมหลุดโซนตกชั้นขึ้นมาได้สำเร็จ

อิซซี่ บราวน์และทีมลูตั้น ทาวน์ คว้าชัยครั้งใหญ่ในดิวิชั่นสอง ดาวรุ่งเชลซีมีส่วนสำคัญในเกมชนะบริสตอล ซิตี้ 3-0 จ่ายบอลให้แฮร์รี่ คอร์นิคยิงประตูที่สองได้ในเกมนี้ ขณะที่เจ้าตัวเองก็เกือบได้ประตูในช่วงครึ่งแรกจากจังหวะยิง 20 หลาแต่หลุดกรอบ

เทรฟโวห์ ชาโลบาห์ลงเล่นในแชมป์เปี้ยนชิพในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ในเกมที่ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์พลิกจากที่ตามหลังมาเสมอแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 2-2 ทำให้สถิติไม่แพ้ใครของพวกเขาเพิ่มเป็น 4 นัดนับตั้งแต่ที่แดนนี่ คาวลี่ย์เข้ามาคุมทีม

ริชาร์ด นาร์ตี้ย์และเบอร์ตั้นเจองานยากในลีกวัน แพ้เกมพบฟลีตวู้ด ทาวน์ 4-1 ขณะที่ในลีกทู จอช แกรนท์ลงเล่นในช่วง 5 นาทีสุดท้ายของเกมที่พลีมัธชนะคาร์ลิเซิล 2-0

อัปเดตนักเตะที่ถูกยืมไปในยุโรป

เคเนดี้ลงเล่นและทำผลงานได้ดีเยี่ยมอีกครั้งให้เกตาเฟ่ โดยลงเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 60 และใช้เวลาแค่ 4 นาที จ่ายบอลให้อังเคล โรดริเกวซยิงประตูแรกจากสองประตูในเกมชนะ 2-0 ได้สำเร็จ

มาริโอ ปาซาลิชลงเล่นให้อตาลันต้าก่อนจะถูกเปลี่ยนออกหลังเกมครบชั่วโมงไม่นาน ทีมของเขานำลาซิโอ้อยู่ 3-0 อย่างไรก็ตามทีมคู่แข่งมาฮึดสู้และตามตีเสมอจนแบ่งแต้มได้สำเร็จ

ทางด้านลีกเอิง ติเอมูเอ้ บากาโยโก้ช่วยให้โมนาโกชนะแรนส์ 3-2 เป็นชัยชนะครั้งที่สามติดต่อกันในฤดูกาลนี้ เซสก์ ฟาเบรกัสทำแอสซิสต์ให้อิสแลม สลิมานี่ยิงตีเสมอเป็น 2-2 ได้ในช่วงก่อนพักครึ่ง