เอ็มม่า เฮย์ส ผู้จัดการทีมเชลซี วีเม่น ได้ออกแถลงการณ์โดยมีรายละเอียดดังนี้…

'เมื่อวันอังคารที่แล้ว ฉันเข้ารับการผ่าตัดมดลูกแบบฉุกเฉิน หลังอยู่ต่อสู้กับอาการเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ มาอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้ฉันอยู่ในช่วงพักฟื้น และจะต้องใช้เวลา ใช้ความอดทนเพื่อให้ร่างกายกลับมาแข็งแรงสมบูรณ์

‘ฉันขอขอบคุณทีมแพทย์ที่เก่ง ๆ ที่ดูแลฉัน อย่างดร. อเล็กซ์ ลอเรนซ์ และดร. แซลลี่ แฮร์ริส กับการที่ทั้งสองท่านดูแลเป็นอย่างดี ขอขอบคุณเจ้าของทีม บอร์ดบริหาร และโจ สโตน ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคล สำหรับการสนับสนุนที่พวกเขามีให้ และแน่นอนว่าครอบครัว สตาฟฟ์ ไปจนถึงผู้เล่นทุกคนของฉัน

‘ตลอดระยะเวลาที่ฉันไม่อยู่ เดนิส เรดดี้จะทำหน้าที่ในสนามร่วมกับพอล กรีน ซึ่งจะทำหน้าที่รับผิดชอบการตอบคำถามต่อหน้าสื่อทั้งหมด โดยเป็นตัวแทนของฉัน

‘เราสร้างขุมกำลังที่ยอดเยี่ยมมานานหลายปี และเราได้ยึดแนวทางที่หลากหลายมาปรับใช้ เพื่อที่ว่า หากเกิดสถานการณ์เช่นนี้อีก เราจะยังสามารถตอบสนองกับความท้าทายนี้ต่อไป เรามีความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในตัวพอล เดนิส รวมถึงสตาฟฟ์ทุกคน’

‘พวกเรารู้ดีว่าทีมนั้นพิเศษแค่ไหน และไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาจะทำทุกวิถีทางเพื่อรักษามาตรฐานระดับสูงไว้

‘ถึงแฟนบอล จากที่คุณเคยได้ยินฉันตะโกนจากด้านล่างสนามในทุก ๆ สัปดาห์ แต่ตอนนี้ ฉันอยากได้ยินเสียงของคุณตะโกนออกมาให้ดังกว่าเดิม เพราะฉันจะนั่งดูทีมแข่งจากที่บ้านทางโทรทัศน์ จนกว่าฉันจะกลับไปอีกครั้ง

‘ฉันรู้ว่าพวกคุณทุกคนก็ทราบดี ว่าเรื่องสุขภาพนั้นต้องมาก่อน และในเวลานี้ฉันต้องจัดลำดับความสำคัญกับเรื่องที่ต้องทำ เพื่อตัวเอง ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ฟื้นตัวเต็มที่ และหวังว่าจะได้พบพวกคุณ ในอนาคตอันใกล้นี้


โชคดี,


ผู้จัดการทีมของคุณ
เอ็มม่า

--

ทุก ๆ คนที่สโมสรฟุตบอลเชลซี ขออวยพรให้เอ็มม่ารักษาตัวให้หายโดยเร็ว และเราจะยังคงให้การสนับสนุนเธออย่างเต็มที่ ในช่วงเวลานี้