历史

经典回顾:欧洲赛场的切尔西

下周切尔西将碰到马尔默。近年来切尔西是欧洲赛场的常客,但在这之前情况并不是这样。我们最新的经典回顾系列将通过1999年四月对埃迪·牛顿的一篇访谈,为您讲述20年前切尔西在欧洲赛场的情况。

虽然曾在欧洲优胜者杯和欧洲超级杯中夺冠,但当时切尔西欧战的经验相对缺乏,这些奖杯大部分来自近25年里的前三次欧洲之旅。这三次出征欧洲赛场,埃迪·牛顿全都参与其中。他出道自切尔西青训系统,是一名全能中场,现在回到了切尔西担任外租球员技术教练。在优胜者杯半决赛第一回合与来访的马洛卡比赛前,俱乐部的节目制作人员同他做了这个访谈。

我们放上的是访谈节选,其中他谈到了在切尔西踢球所感到的压力、谈到了来自斯堪的纳维亚的对手、谈到了细节决定成败。本月我们有很多重要的比赛,其中包括同马尔默的欧战,这篇访谈的主题同目前的赛程很契合......


面对来自欧洲赛场的考验, 埃迪·牛顿毫不掩饰自己的喜爱之情。这将是他第三次代表切尔西出战半决赛,他迫切地盼望着比赛的到来。

“切尔西在这个赛事中的表现引起了全欧洲的关注,这对球员来说是好事。”他说。

“同平时的比赛比,欧洲赛场球队风格迥异,能帮助球员更好地提高。【题图为94/95赛季我们战胜奥地利维也纳时怀斯与牛顿庆祝胜利】四年前的经历让我们学到很多,但当时情况和现在不一样,我们并不被人看好,所以压力要小很多。但我们现在拥有了这样的阵容配置,所以外界对我们的期望很高,这也是正常的。”

“我们在两年里获得了四座奖杯,所以人们都看好我们再拿一座。他们总是期望我们无往不胜。我们理解这样的想法,作为职业球员我们必须处理好随之而来的压力。”

球队之前的对手是来自北欧的赫尔辛堡、哥本哈根和瓦勒伦加。马洛卡同他们风格不同,将给埃迪和他的队友们带来全新考验。这是欧洲赛事的特点,对此埃迪非常享受。

“对手的风格变得完全不同,但我们肯定会做好充分准备。现在可不像十几二十年前,当时在这种比赛里,你往往对接下来的对手一无所知,你只能在比赛时再试图去临时应对,这是很困难的。现在对对手的了解都比较充分,所以赛前的备战才是关键。”

“我们都看了电视上播放的马洛卡的西甲比赛,还有队友在西班牙同他们交过手【阿尔伯特·费雷尔】。现在的足球就是这样。”

“我们会看他们的比赛录像,找出对方的优点和弱点。在去客场时,我们会到他们的球场进行训练,并且使用他们的主场用球。这些都是细节,但细节决定成败。”

“对于对手我们不要过分在意,要用自己的方式来主导比赛,这很重要。这也是近期欧洲赛场我们表现出色的原因。”

同时,埃迪还对未来进行了展望。从下赛季起,欧洲优胜者杯将并入欧冠,他希望在那里能碰到更强的对手。但他并不认为这样的改制会降低我们手中奖杯的成色。

“你很难料到瓦勒伦加这样的球队能晋级欧洲赛事的四分之一决赛,我这样说没有丝毫对瓦勒伦加不敬的意思,因为他们已经完整展示了自己的实力。不管我们参加哪项赛事,遇到的困难都将比现在大很多,但这对俱乐部和球员来说是有益的。我们都希望与最好的球队交手,通过这样的比赛考验自己,这也是欧洲赛事的意义所在。”

“上赛季虽然赢下的那些比赛,但我们做得还不够好,所以今年的比赛还是很困难。马洛卡在西班牙排前六,肯定是一支强队。”

“很多人认为我们将轻松获胜,碾压对手。对此说法我有点儿担心,因为事情不是他们想象的那样。这将是一场有趣的比赛,双方都有追求,我们必须发挥出自己的最高水平才有机会胜出。”
 

这场比赛我们发挥一般,在主场1-1打平对手,但客场小负一球,结束了卫冕之旅。在牛顿加盟别的球队后,我们再一次踏入欧洲赛场登上的是欧冠的舞台。这是球队历史上首次征战欧冠。通过前几年在欧洲赛场积累的经验,最终获得了前8的好成绩,并在一路上战胜过巴塞罗那、马赛和加拉塔萨雷这样的欧洲劲旅。

更多切尔西新闻