历史

在最重要的一场比赛中击败利物浦——以及格伦夏尔进球的秘密

这是对于切尔西意义重大的周年纪念日,我们回顾17年前为欧冠足球而战的一场比赛,那对于蓝军有着重要的影响。我们还特别指出,那天需要取得什么样的结果……

兰帕德对阵阿斯顿维拉的破纪录进球的十年之前,那也是我们今天度过的周年纪念日,利物浦在2003年5月11日造访蓝桥,那场比赛被标记为“2000万英镑之战”,因为在赛季的最后一轮,两队要争夺最后一个欧冠联赛的参赛资格。

那令人焦虑,因为我们与利物浦争夺宝贵的第四的位置。2003年4月最后一个周末主场战平近邻富勒姆,随后一周又客场输给西汉姆。那对于拉涅利的蓝军来说看上去很糟糕,但同一天,一度领先的利物浦爆冷在主场输给曼城,而造成杀伤的是他们的旧将前锋,后来加盟切尔西的阿内尔卡。

那意味着,领先红军一分的蓝军只需要拿到一场平局便能够确保第四的位置,并拿到2003/04赛季欧冠联赛最后一轮预选赛的入场券。但是,蓝军在幕后还是感受到额外的压力。

赛前一天在皇家兰开夏酒店,球员们涌入一间房间,听一位美国老兵讲越战的故事。这位老兵讲述了他的一位战友牺牲自己,让落入包围圈的队友得以逃脱的故事,这让所有的听众震惊。最后,这位老兵要求球员们在第二天要为队友而战。

随后,球员们听到来自首席执行官特雷沃·博奇完全不同的一段讲话,博奇解释最近的挫折让球队现在如履薄冰,如果不能获得欧冠资格,财政危机将吞噬俱乐部。球员们可能不得不被出售,而俱乐部会努力卖掉拥有更大合同的球员。后来得知,兰帕德就是其中之一。

现在已经不清楚,哪一段讲话更有动力,或者说是现场4.2万名观众给球员们激励,但是在开场遭遇打击之后,蓝军在对阵利物浦的比赛中完成自己的任务。

场面处在劣势的红军凭借海皮亚的头球率先进球,但仅仅三分钟之后,切尔西边锋格伦夏尔送出传中,德塞利头球扳平比分。

一分足够,因此德塞利的进球足矣,但上半场刚刚过半,格伦夏尔一脚弧线球,帮助蓝军攻入最终取胜的进球。到那个时候,切尔西始终处在上风,完全配得上一场胜利。

杰拉德最后时刻领到红牌,让比赛的结果已经不可改变,终场哨响之后,深悉他们的任务不为人知一面的切尔西球员绕场一周,虽然尽显疲态,却如释重负。

不到两个月之后,阿布拉莫维奇收购现在已经是一家欧冠俱乐部的切尔西,更加增添对阵利物浦那场结果的意义。

随着时间的推移,那场比赛又被贴上另外一个金额的标签。当时的2000万英镑的比赛,由于后来在斯坦福桥所发生的一切,已经被形容为“10亿英镑的进球”。

那个标签经常送给格伦夏尔的进球,但并非低估那个进球的重要性,在一场扣人心弦的比赛中,那个进球给球员们喘息空间,可是,没有那个进球,比赛最终以1-1收场,我们仍然可以排名第四,获得欧冠资格赛入场券,蓝军的历史并不会被改写。

但是,那仍然是切尔西历史上重要的一天,下面是那场比赛的另外一个意义,一位传奇最后一次代表俱乐部出场……

If you would like to watch the full game it is available now on The 5th Stand

更多切尔西新闻