过去98年中，两支球队只有20次联赛和杯赛的交锋，我们最近一次正式比赛对阵是2013年1月，当时两队在马德捷斯基体育场的英超联赛中2-2战平。

本周末蓝军将在季前赛中做客伯克郡，对阵这支英冠球队，我们也回顾一下曾经在两支球队都效力或者执教过的人。

克里·迪克逊

说到切尔西从雷丁最好的签约，基本没有争议，克里·迪克逊在雷丁效力期间就是一台进球机器，他在1982/83赛季攻入过26个进球，尽管球队降级，但他是旧制丙级联赛的最佳射手。

加盟蓝军之后，他继续保持进球的效率，以28个进球成为旧制乙级联赛的最佳射手，我们也在1983/84赛季获得联赛冠军。一年之后，他又在顶级联赛中攻入24个进球，与莱因克尔在射手榜上并列第一。

在九年中，迪克逊成为斯坦福桥的传奇，一共出场420次，攻入193个进球，当他1992年离开的时候，成为仅次于坦布林的历史第二射手。

史蒂夫·弗朗西斯

1980年代中期，门将史蒂夫·弗朗西斯从西伦敦去到伯克郡。1981年，他还只有17岁的时候便完成切尔西首秀，1986年对阵曼城的会员杯决赛中，他取代受伤的涅茨维基出场。

1987年被出售给雷丁之前，他为蓝军出场88次，后来成为雷丁的首发门将。他在1986/87赛季成为雷丁俱乐部年度最佳球员，1988年再度在会员杯决赛中出场。他为雷丁出场超过250次，1993年转投哈德斯菲尔德。

西德维尔

从阿森纳青训系统毕业之后，西德维尔在雷丁成名，两度入选PFA年度最佳阵容，雷丁2006年首次升入顶级联赛，并且在随后一个赛季获得英超第八。

在雷丁的四个半赛季中，他出场187次，2007年以自由球员的身份加盟切尔西，但他在蓝桥未能站稳脚跟，仅仅出场25次，随后一年夏天加盟阿斯顿维拉。

约翰·斯威夫特

作为切尔西青训产品，约翰·斯威夫特在2012年获得青年足总杯冠军和U-21英超联赛冠军。2013/14赛季最后一场比赛，我们2-1击败卡迪夫城，他替补出场，这是他在切尔西成年队的唯一一次出场。

在多次外租之后，这名中场2016年加盟雷丁，在过去三个赛季为伯克郡的球队出场超过100次。

外租球员

最近几个赛季，切尔西有很多年轻的潜力新星租借到雷丁，获取比赛经验。

内森奈尔·查洛巴和阿克在2014/15赛季租借马德捷斯基球场，巴西边锋皮亚松随后一年也为雷丁效力，而路易斯·贝克和米亚兹加则在上赛季租借到这里，美国后卫最近刚刚又回到雷丁，将再效力一个赛季。

同时，牙买加后卫赫克托在2015年从雷丁签约加盟切尔西后又重新租借到老东家一个赛季，后来还先后租借效力过法兰克福、赫尔城和谢周三。

主教练

多名雷丁的主教练也与切尔西有关系，这可以追溯到德拉克，他曾经在1947-1952年执教过雷丁，后来执掌切尔西，并在1954/55赛季率领蓝军首次获得联赛冠军。

在夺冠赛季，德拉克的队长罗伊·本特利在1963-1969年期间执教过雷丁，后来他成为俱乐部的秘书。

蓝军在1988/89赛季以旧制乙级联赛冠军的身份升级的时候，波特菲尔德是鲍比·坎贝尔的助理主教练，但苏格兰人在1989年11月离开，执教雷丁。1991年，他回到蓝桥，担任主教练。

前切尔西教练布伦丹·罗杰斯（2009年）和保罗·克莱门特（2018年）也都曾经短暂担任过雷丁的主教练，而前切尔西后卫和助理主教练史蒂夫·克拉克在2014到2015年执教雷丁，并率领该队杀入足总杯的半决赛。